วันที่ 18 กันยายน เป็นวันที่จารึกไว้อย่างลึกซึ้งในความทรงจำของประชาชาติจีน เป็นวันแห่งความอัปยศอดสูของชาติและยังเป็นเสียงระฆังปลุกที่เป็นแรงบันดาลใจให้เราก้าวไปข้างหน้า
เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2474 กองทัพ Kwantung ของญี่ปุ่นได้ระเบิดรางรถไฟ South Manchuria ใกล้กับทะเลสาบ Liutiao ในเสิ่นหยาง และล้อมกรอบกองทัพจีน โดยใช้สิ่งนี้เป็นข้อแก้ตัว จู่ๆ พวกเขาก็โจมตี Beidaying ของกองทัพภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน และทิ้งระเบิดใส่เมืองเสิ่นหยาง ทำให้เกิดเหตุการณ์วันที่ 18 กันยายน ที่ทำให้ทั้งจีนและโลกตกตะลึง ในเวลาเพียงสี่เดือน พื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีนทั้งหมด ครอบคลุมพื้นที่ 1.28 ล้านตารางกิโลเมตร ซึ่งใหญ่กว่าประเทศญี่ปุ่น 3.5 เท่า ก็พังทลายลง ประชาชนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมากกว่า 30 ล้านคนกลายเป็นทาสของประเทศที่ถูกยึดครอง นั่นเป็นช่วงเวลาที่มืดมนและน่าอับอายอย่างยิ่งสำหรับประเทศจีน ครอบครัวจำนวนนับไม่ถ้วนถูกแยกออกจากกัน เพื่อนร่วมชาติจำนวนนับไม่ถ้วนถูกสังหารอย่างโหดร้าย ดินแดนแตกสลาย และสิ่งมีชีวิตทั้งหมดต้องทนทุกข์ทรมาน
อย่างไรก็ตาม ชนชาติจีนเป็นชาติที่เหนียวแน่น เมื่อเผชิญกับความก้าวร้าว บุตรชายและบุตรสาวชาวจีนจำนวนนับไม่ถ้วนก้าวไปข้างหน้า เสียสละชีวิตและหลั่งเลือดเพื่อปกป้องศักดิ์ศรีและบูรณภาพแห่งดินแดนของมาตุภูมิด้วยชีวิตและเลือดของพวกเขา Yang Jingyu ต่อสู้กับศัตรูในสภาพอากาศที่หนาวจัดและมีหิมะตกเป็นเวลาหลายวันจนกระทั่งเขาเสียชีวิตอย่างกล้าหาญ Zhao Yiman ทนต่อการทรมานทุกรูปแบบ แต่ยังคงแน่วแน่และไม่ยอมแพ้... การกระทำที่กล้าหาญของพวกเขา ราวกับดวงดาวที่สุกใส ได้ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มืดมิด
ทุกวันนี้ควันแห่งสงครามจางหายไป แต่ความเจ็บปวดของประวัติศาสตร์ไม่สามารถลืมได้ สัญญาณเตือนภัยในวันที่ 18 กันยายน เตือนเราอยู่เสมอว่าการล้าหลังนำไปสู่การถูกทุบตี เมื่อประเทศเข้มแข็งเท่านั้นจึงจะสามารถหลีกเลี่ยงการถูกรังแกได้
ในฐานะคนหนุ่มสาวยุคใหม่ เราแบกรับภารกิจทางประวัติศาสตร์ในการตระหนักถึงการฟื้นฟูครั้งใหญ่ของชาติจีน เราควรจดจำประวัติศาสตร์ ดึงความเข้มแข็งจากวีรกรรมของบรรพบุรุษรุ่นก่อน ศึกษาความรู้ทางวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างหนัก ปรับปรุงคุณสมบัติของเราเอง และมีส่วนร่วมในการสร้างมาตุภูมิของเรา
ฉันรักบ้านเกิดของฉันอย่างสุดซึ้งและหวังอย่างจริงใจว่าประเทศที่รักที่สุดของฉันจะเจริญรุ่งเรืองและเจริญรุ่งเรือง เพลิดเพลินกับความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง และยืนหยัดอยู่ท่ามกลางประชาชาติต่างๆ ในโลกเสมอ เพื่อที่ประวัติศาสตร์อันน่าอัปยศนั้นจะไม่มีวันเกิดขึ้นอีก!
